Hornbach, Das grenzenlose Haus